7 月 31
アメリカが債務不履行を避けるために国の債務の上限を引き上げなければならない期限が迫るなか、野党・共和党の指導部は「合意は非常に近い」と述べて、オバマ政権側との妥協点を探るための協議が最終局面を迎えていることを明らかにしました。


7 月 31
31日午後、京都府亀岡市の川でゴムボートが転覆する事故があり、川に投げ出されて重体となっていた30歳の女性が31日夜に死亡しました。

7 月 31
プロ野球は6試合が行われ、パ・リーグ首位のソフトバンクは4連勝で、2位日本ハムとの差を3.5ゲームに広げました。▽ソフトバンク2-0日本ハム▽ロッテ0-2楽天▽西武7-5オリックス▽ヤクルト6-6巨人▽阪神2-0横浜▽広島2-1中日

7 月 31
任期満了に伴う埼玉県知事選挙は、31日に投票が行われ、無所属の現職で民主・自民・公明の各党の県組織が支持する上田清司氏が、3回目の当選を果たしました。

7 月 31
民族問題を抱える中国西部の新疆ウイグル自治区の都市、カシュガルで、刃物で武装した十数人が、中心部で通行人や警察官を襲い、多数の死傷者が出る事件が起きました。カシュガルでは、30日夜も武装した2人組が、通行人を刃物で斬りつけ、7人が死亡する事件が起きており、緊張が高まっています。

7 月 31
東京電力福島第一原子力発電所の周辺で行われている海水の調査で、30日、3号機の取水口付近で採取された放射性セシウムの濃度は、前の日に比べ変動はなく、ほぼ横ばいになっています。

7 月 31
宮城県石巻市で、伝統の夏祭り「石巻川開き祭り」が開かれ、ことしは東日本大震災の犠牲者を追悼するため1万個の灯籠が川に流されました。

7 月 31
アフガニスタン南部のヘルマンド州で、警察の施設を狙った爆弾テロが起き、警察官や子ども合わせて13人が死亡しました。

7 月 31
反政府デモに対する弾圧が続くシリアでは、イスラム教のラマダン、断食月が始まるのを前に、政権側が大規模な弾圧に乗り出し、これまでに121人が死亡しました。

7 月 31
サッカーのJ1は、第19節の残り3試合が行われ、ベガルタ仙台が連敗を2で止めました。▽仙台0-0柏▽鹿島3-1C大阪▽名古屋3-0福岡