8 월 31
WBA 슈퍼 플라이급 타이틀 매치를 해 도전자 시미즈 智信 선수가 챔피언 멕시코 선수에 2 대 1 판정으로 이기고 3 번째 세계 챔피언에 도전, 첫 챔피언의 자리에 올랐습니다 . 이제 일본의 짐 소속 현역 세계 챔피언은 6 명으로했습니다.


8 월 31
프로 권투 WBA = 세계 복싱 협회 밴텀급 타이틀 매치가 도쿄에서 열린 챔피언 카메 다 코키 선수가 멕시코 선수에게 판정으로 이기고 두 번째 방어에 성공했습니다.

8 월 31
31 일 오후 9시 전 도쿄 시부야의 라이브 하우스에서 "누군가가 최루 스프레이를 뿌린"라는 통보가있어, 가게에 있던 여성 7 명이 기분이 나쁘다고 호소 해 병원에서 치료를 받고있다 있습니다. 소방에 의하면 증상은 모두 가벼운 것입니다.

8 월 31
"히타치" "소니", "도시바"의 3 사는 스마트 폰 등 향후 시장 확대가 예상되는 중소형 액정 패널 사업을 강화하기 위해 새로운 회사를 설립하고 사업 통합 것으로 기본 합의하고이 분야에서 세계 시장 점유율 톱이되는 기업이 탄생하게되었습니다.

8 월 31
"히타치" "소니", "도시바"의 3 사는 스마트 폰 등 향후 시장 확대가 예상되는 중소형 액정 패널 사업을 강화하기 위해 새로운 회사를 설립하고 사업 통합 것으로 기본 합의하고이 분야에서 세계 시장 점유율 톱이되는 기업이 탄생하게되었습니다.

8 월 31
노다 새로운 국무 총리는 새로운 내각의 각료 인사에 대해 지진 재해로부터의 복구 · 부흥에 임하는 체제를 지속시킬 필요가 있다며 평야 부흥 담당 장관을 연임 할 의향을 굳혔습니다.

8 월 31
도카이 지진의 판정위원회의 정례 회의가 31 일 열린 '동해 지진에 즉시 연결될 것으로 보인다 변화는 관측되지 않는다 "는 견해를 정리했습니다.

8 월 31
대형 강한 태풍 12 호는 일본 남쪽 해상을 서쪽으로 진행되고 있습니다. 다음달 1 일까지 태평양 연안의 광범위한 대 눅눅한이며, 킨키에서 관동에 걸쳐 비가 강해질 전망입니다.

8 월 31
역사적인 엔고에 제동을 걸기 위해 정부와 일본 은행이 지난 4 일 실시한 엔 매도 달러 매수 시장 개입 금액은 4 조 5100 억엔 남짓과 하루의 개입 금액으로는 사상 최대 것으로 보여 되는 것을 알았습니다.

8 월 31
역사적인 엔고에 제동을 걸기 위해 정부와 일본 은행이 지난 4 일 실시한 엔 매도 달러 매수 시장 개입 금액은 4 조 5100 억엔 남짓과 하루의 개입 금액으로는 사상 최대 것으로 보여 되는 것을 알았습니다.